{"id":155,"date":"2017-01-25T10:50:44","date_gmt":"2017-01-25T15:50:44","guid":{"rendered":"http:\/\/laraignee.ca\/?p=155"},"modified":"2017-01-26T11:03:35","modified_gmt":"2017-01-26T16:03:35","slug":"approches-toi-encore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/2017\/01\/25\/approches-toi-encore\/","title":{"rendered":"Ac\u00e9rcate m\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"Style1\" align=\"justify\">Del 29 de julio al 11 de agosto 2011.<br \/>\nConferencia el 28 de julio.<br \/>\nFundaci\u00f3n Casa Tres Patios.<br \/>\nMedell\u00edn, Colombia<\/p>\n<p class=\"Style1\" align=\"left\">Presenta las obras de<strong> St\u00e9phanie Chabot<\/strong>, <strong>Helena Martin Franco<\/strong> y <strong>No\u00e9mi McComber.<\/strong><\/p>\n<p class=\"Style1\" align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-156 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/acercate-mas-invitacion.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/acercate-mas-invitacion.jpg 600w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/acercate-mas-invitacion-300x225.jpg 300w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/acercate-mas-invitacion-508x381.jpg 508w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p class=\"Style1\" align=\"left\">La expresi\u00f3n \u00abAcercate m\u00e1s\u00bb recuerda el famoso bolero del cubano Osvaldo Farr\u00e9s que lleva el mismo nombre. Escrita en los a\u00f1os 40s, esta canci\u00f3n ha sido retomada m\u00faltiples veces por grandes figuras de la escena musical as\u00ed como por varias generaciones que responden a su llamado amoroso, sea para incitar aventuras rom\u00e1nticas como para provocar encuentros \u00edntimos. De manera similar, las obras de las tres artistas quebequenses St\u00e9phanie Chabot, Helena Martin Franco y No\u00e9mi Mccomber, reunidas en esta exposici\u00f3n, replantean la misma petici\u00f3n; Acercate m\u00e1s, cada una a su manera. Opuestas al famoso bolero, sus propuestas transforman el reclamo amoroso en imperativo \u00e9tico dirigido de manera personal al espectador. Estrategicamente impregnadas de afecto, las obras sugieren la obligaci\u00f3n de aceptar m\u00e1s que de tolerar, articulando as\u00ed una petici\u00f3n mucho m\u00e1s comprometida y exigente que la solicitud puramente rom\u00e1ntica de \u00abamar por ser amado\u00bb. En efecto, los temas tratados en sus obras parecen marcados por la misma desviaci\u00f3n y casi extraviada convicci\u00f3n, que el espectador debe absolutamente entrar en relaci\u00f3n con ellas, esperando pacientemente con los brazos abiertos, armados de una resoluci\u00f3n impasible o de una sensualidad beata. As\u00ed, la obras dan prueba de una complacencia peligrosa, dispuestas a aguantar toda forma de insultos y de injurias, permaneciendo profundamente reticentes o incapaces de aceptar el rechazo o de eclipsarse lejos de los ojos, lejos del coraz\u00f3n y lejos del esp\u00edritu como cualquier enamorado herido.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phanie Bertrand<\/strong><br \/>\nCuradora independiente y escritora<\/p>\n<p class=\"Style1\" align=\"left\"><a href=\"http:\/\/www.casatrespatios.org\/\" target=\"_blank\"><strong>www.casatrespatios.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"Style1\" align=\"left\">Documentaci\u00f3n visual de la exposici\u00f3n<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-168 \" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/casa-tres-patios.jpg\" width=\"492\" height=\"361\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-167 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/08-acercate-mas.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/08-acercate-mas.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/08-acercate-mas-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-169 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/puede-irritar-los-ojos-2.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/puede-irritar-los-ojos-2.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/puede-irritar-los-ojos-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-170 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/puede-irritar-los-ojos.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/puede-irritar-los-ojos.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/puede-irritar-los-ojos-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-166 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-acercate-mas.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-acercate-mas.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-acercate-mas-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-164 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/05-acercate-mas.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/05-acercate-mas.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/05-acercate-mas-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-163 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/04-acercate-mas.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/04-acercate-mas.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/04-acercate-mas-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-162 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/03-acercate-mas.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/03-acercate-mas.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/03-acercate-mas-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-165 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/06-acercate-mas.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/06-acercate-mas.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/06-acercate-mas-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-161 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/02-acercate-mas.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/02-acercate-mas.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/02-acercate-mas-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-160 size-full\" src=\"http:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/01-acercate-mas.jpg\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/01-acercate-mas.jpg 500w, https:\/\/laraignee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/01-acercate-mas-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 29 de julio al 11 de agosto 2011. Conferencia el 28 de julio. Fundaci\u00f3n Casa Tres Patios. Medell\u00edn, Colombia Presenta las obras de St\u00e9phanie Chabot, Helena Martin&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207,"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions\/207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laraignee.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}